RaportyGML — aktualizacja 2026.08

RaportyGML rozwijamy w oparciu o realne potrzeby geodetów, dlatego aktualizacja 2026.08 dotyka tego, co w codziennej pracy zabiera najwięcej czasu: importu danych, podkładów mapowych, zawiadomień, ustalenia granic, wypisów oraz obsługi ksiąg wieczystych. Poniżej opisujemy najważniejsze nowości i to, jak działają w praktyce.

Import danych — więcej źródeł GML

Rozszerzyliśmy obsługę plików pochodzących z różnych systemów geodezyjnych:

• Import KCD oraz GML z TurboMAP/TurboEWID — w tym plików GML zawierających samą część graficzną.
• Import GML z EWMAPA (Geobid) — również plików GML z samą częścią graficzną.

Dzięki temu wczytasz dane niezależnie od tego, w jakim programie były przygotowane. Jak wygląda samo wczytanie pliku, pokazujemy w poradniku jak odczytać plik GML.

Podkłady mapowe WMS w oknie mapy

W oknie mapy można teraz włączyć podkłady mapowe WMS — m.in. z Geoportalu, OpenStreetMap i innych źródeł. Dane EGiB nakładają się na czytelne tło (ortofotomapa, mapa topograficzna), co ułatwia orientację w terenie i weryfikację położenia obiektów.

Zawiadomienia i raporty — mniej ręcznej pracy

Duży zestaw zmian dotyczy generowania dokumentów z danych EGiB:

• Zawiadomienia zbiorcze. Przy wielu działkach przedmiotowych program tworzy jedno pismo na adresata — scalające wszystkie jego działki, bez dublowania. Ten sam właściciel nie dostaje kilku osobnych zawiadomień.
• Etykiety adresowe i pocztowa książka nadawcza. Dołączane automatycznie na końcu zawiadomień (bez powtórzeń), w formatach PDF, HTML i DOCX — gotowe do nadania.
• Eksport CSV do eNadawcy. Lista adresatów w formacie gotowym do zaimportowania w systemie Elektroniczny Nadawca (eNadawca) Poczty Polskiej — bez ręcznego przepisywania odbiorców.
• Ustalenie przebiegu granic — pomijanie „trójmiedzy”. Działki stykające się z przedmiotową tylko w jednym punkcie (bez wspólnego odcinka granicy) można pominąć w protokole i zawiadomieniu. Opcja w Parametrach raportów: „Pomijaj działki stykające się tylko w jednym punkcie (trójmiedza)”, domyślnie włączona.
• Wydruk zbiorczy „po stronach”. Dla obiektów zaznaczonych w tabeli lub na mapie każdy obiekt zaczyna się od nowej strony — w podglądzie oraz w PDF, HTML i DOCX. Dotyczy m.in. wypisów z rejestru gruntów, budynków i lokali, stanu prawnego granic oraz generatora opisu granic.
• Wykaz zmian danych ewidencyjnych działki — automatyczne sortowanie po numerach działek.

Więcej o generowaniu wypisów, zawiadomień i protokołów piszemy w artykule o podglądzie danych EGiB i raportach z pliku GML.

Podgląd raportu jak gotowy wydruk

• Podział na strony z nawigacją i licznikiem — podgląd 1:1 jak wydruk, z przechodzeniem między stronami.
• Wyszukiwarka tekstu (Ctrl+F) z licznikiem trafień oraz polskie menu podręczne (Kopiuj, Zaznacz wszystko, Znajdź) — szybkie odnalezienie zapisu w długim dokumencie.

Mapa i dane — czytelniej i sprawniej

• Granice ustalone i nieustalone wyróżniane konfigurowalnymi kolorami, w zależności od stanu prawnego, z białą otoczką dla czytelności na ortofotomapie.
• Raster MPZP (APP 1.0). Pobieranie online i podgląd rastra TIFF miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wprost w oknie mapy.
• Wielozaznaczenie zsynchronizowane tabela ↔ mapa (Ctrl+klik) dla działek, budynków i punktów — poprawione zaznaczanie w obu kierunkach.
• Automatyczne powiązanie budynku z działką z geometrii, gdy brakuje go w danych EGiB — oznaczone w tabeli (na szaro) i wykazywane jako zmiana, a nie jako stan dotychczasowy.

Dane planistyczne (w tym raster planu) łączą się z tym, co opisujemy w artykule o planach ogólnych w GML i eksporcie do DXF.

Księgi wieczyste — sprawniejsze wyszukiwanie

• Automatyczne uzupełnianie starych numerów KW o kod sądu i cyfrę kontrolną — stary numer zostaje uzupełniony do pełnej, aktualnej postaci.
• Wypełnianie wyszukiwarki EKW pełnym numerem po kliknięciu starego numeru — przechodzisz do Elektronicznych Ksiąg Wieczystych z numerem już wpisanym w pola, bez przepisywania.
• Wskaźnik ładowania w przeglądarce ksiąg wieczystych — widać, że strona EKW się wczytuje.

Interfejs

• Nowa karta ZIPPZP (Zbiór Danych Przestrzennych w zakresie Zagospodarowania Przestrzennego) z pełnym opisem — planowanie przestrzenne ma jednoznaczne miejsce w interfejsie.
• Optymalizacja pasków narzędzi pod ekrany Full HD — wygodniejsza praca na typowych monitorach.

Najczęstsze pytania

Jakie podkłady mapowe WMS można włączyć? W oknie mapy dostępne są podkłady WMS m.in. z Geoportalu i OpenStreetMap oraz z innych źródeł, na które nakładają się dane EGiB.

Jak przygotować adresatów do eNadawcy? RaportyGML eksportuje listę adresatów do pliku CSV zgodnego z systemem Elektroniczny Nadawca Poczty Polskiej — wystarczy zaimportować go w eNadawcy.

Czy program uzupełni stary numer księgi wieczystej? Tak — stare numery KW są automatycznie uzupełniane o kod sądu i cyfrę kontrolną, a po kliknięciu wyszukiwarka EKW otwiera się z pełnym numerem (UWAGA, funkcja ta działa jedynie gdy nie było zmiany numeracji ksiąg wieczystych).

Co oznacza „trójmiedza” przy ustaleniu granic? To sytuacja, gdy działka styka się z przedmiotową tylko w jednym punkcie (bez wspólnego odcinka granicy). Program domyślnie pomija takie działki w protokole i zawiadomieniu.

Podsumowanie

Aktualizacja 2026.08 skupia się na tym, co w pracy geodety najbardziej pracochłonne: imporcie z różnych systemów (KCD, TurboMAP/TurboEWID, EWMAPA), podkładach WMS, zbiorczych zawiadomieniach, eksporcie adresatów do eNadawcy, ustaleniu granic (z pomijaniem trójmiedzy), wypisach oraz obsłudze numerów ksiąg wieczystych. Jeśli jeszcze nie znasz programu, zacznij od tego, jak odczytać plik GML, albo od strony głównej RaportyGML.

Chcesz sprawdzić nowe funkcje na własnych danych? Pobierz RaportyGML i przetestuj pełną wersję bez żadnych opłat przez 7 dni.